讀孫元京詩集

宋代 • 汪炎昶

佐時猶幸識斯人，不爾終身憾不禁。
詩裏重逢神骨峭，老來更覺語言深。
鬼吟似有聲堪聽，風過渾無跡可尋。
死去豈餘毫髪恨，生前親獲遇知音。

譯文：

幸好能在輔佐時政之時結識孫元京這樣的人啊，如果不是這樣，我這輩子都會有無法抑制的遺憾。

在他的詩作裏再次與他的神韻風骨相遇，他的詩峻拔不凡，而我年紀大了，愈發覺得他詩中語言意味深長。

他的詩好似鬼的吟唱，似乎有一種獨特的聲音值得聆聽；又如同風輕輕吹過，完全沒有痕跡可尋，空靈又難以捉摸。

即便他去世了，哪裏還會有絲毫的遺憾呢？畢竟在生前他能親自得到像我這樣的知音賞識啊。