贈伯鸞

宋代 • 蘇壽元師

伯鸞蘇氏子，年少勤經史。
下筆如有神，氣概邁前古。
切勿恃其長，囊麝自然香。
如有周公美，使驕不足揚。

譯文：

伯鸞啊，你是蘇家的好兒郎，年紀輕輕就勤奮鑽研經史典籍。
你寫起文章來就好像有神明相助一般，氣勢和才華遠超古人。
可千萬不要仗着自己有這些長處就驕傲自滿，要知道口袋裏裝着麝香，它自然會散發香氣（有真才實學的人不用自誇）。
就算你擁有像周公那樣的美德，如果驕傲起來，那也不值得被人稱讚宣揚。