春日田園雜興十首 其九

宋代 • 陳舜道

春來非是愛吟詩，詩是田園盡興時。
蓐食出門天欲曙，荷鉏歸路月相隨。
踏青漫有心情在，耕綠寧甘體力疲。
個段工夫償不足，春來非是愛吟詩。

譯文：

春天來了，其實我並非是喜愛吟詩。這些詩呀，都是我在田園裏盡情勞作、生活時有感而發的。

天還沒亮，我早早地喫了早飯就出門了。等到扛着鋤頭回家的時候，月亮已經跟隨着我一路了。

我原本還有着去踏青遊玩的興致，可在這田園裏耕耘綠色的莊稼，哪怕累得體力不支，我也心甘情願。

這田園裏的勞作時光是如此珍貴，怎麼都覺得時間不夠用。所以呀，再次強調春天我並非是喜愛吟詩，實在是田園生活的體驗讓我忍不住把感受用詩記錄下來。