城西书事五首 其三

宋代 • 韩维

犬吠村墟改，人移井臼空。
谁家收栗罢，林脚有遗蓬。

译文：

村子里传来犬吠声，可这村落已然和往昔不同了，人们都搬走了，那曾经用来汲水的井和舂米的臼也都空荡荡地闲置着。

不知道是哪户人家收完了栗子，在那树林的边缘，还遗留着几株蓬草。