城西書事五首 其四

宋代 • 韓維

松陰不可憩，冷冽恐飛霜。
時有高風過，乾花落石牀。

譯文：

在那城西之地，松樹投下的陰涼處可不敢去歇息。因爲這裏的氛圍冷冽得很，讓人感覺彷彿隨時都會有寒霜飄落。

時不時會有一陣強勁的高風颳過，乾枯的花瓣便紛紛揚揚地飄落，掉落在那石牀上。