出留守府之東遊李相園趙令竹林觀楚家桂樹餘去歲數從元獻公爲此行作三絕句以道悲愴之意 其三

宋代 • 韓維

曾陪樽酒詠芳叢，今日遲留意不同。
紅萼似知人慘淡，亂隨清淚落春風。

譯文：

我曾經陪着友人，在這美麗的花叢邊飲酒賦詩，共度美好時光。可如今我再次慢悠悠地來到這裏，心情卻和往昔截然不同。

那紅色的花朵好像知道我此刻心情慘淡一樣，雜亂地隨着我悽清的淚水，在春風中紛紛飄落。