夫人閣四首 其一

宋代 • 韓維

臘雪餘香徑，朝暉上綺甍。
翠生蘭蕙色，和入管絃聲。

譯文：

臘月的積雪在小路上還殘留着絲絲香氣，清晨的陽光灑在了華美的屋脊之上。

周圍的蘭草和蕙草，在這環境中煥發出翠綠的色澤，而那和暖的氣息彷彿也融入了悅耳的管絃樂聲之中。