子华兄生日五首 其四

宋代 • 韩维

柳阴散释真阳艳，妄虑消除至道冥。
浮世短长何足道，须知时节在明星。

译文：

在柳荫渐渐散开的时候，那真正的阳气显得格外明艳。心中那些虚妄的思虑都被消除，达到了与高深的道理相契合的幽远境界。

这纷繁的人世间，生命的长短又哪里值得去过分计较呢？要知道，人生的关键时节如同夜空中那闪耀的明星一般，自有其规律和意义。