驄馬

宋代 • 文同

?鬣擁如雲，西人號乞銀。
更逢桓御史，特地起精神。

譯文：

這匹馬的鬃毛蓬鬆濃密，就像天上簇擁着的雲朵一樣。西部的人都把它稱作“乞銀”。
要是它再遇上像桓典那樣的御史，那更是會特別地抖擻起精神來。

註釋：“桓御史”指桓典，他常常騎着驄馬執法，京城權貴都很怕他，所以這裏借桓典來表現這匹馬若遇明主會更顯神駿。