无为山寺

宋代 • 文同

一?危磴绕峥嵘，上彻幽深入化城。
烟外川原谁绣画，云中楼阁自阴晴。
老僧高论都无著，古佛真身宛若生。
闻道军持新呪水，愿倾涓滴洒尘缨。

译文：

一条绳索般的险峻石径环绕着高耸的山峰，沿着它一直向上，能够深入到那仿佛仙境般的寺院之中。

站在山上放眼望去，烟雾之外的河流和平原，就像是谁精心绘制的锦绣画卷一样美丽。云雾中的楼阁，时而被阳光照亮，时而又被阴云笼罩，自有一番阴晴变化的景致。

寺庙里的老和尚进行着高深的论道，他的见解超脱一切，不着痕迹。古老佛像的真身栩栩如生，仿佛有生命一般。

听闻寺庙里的僧人用军持（一种盛水器具）盛着念过咒语的水，我真希望能得到这涓涓的圣水，洒落在我这尘世的冠缨之上，洗去我身上的尘埃与烦恼。