和吴龙图韵五首 有怀致政景仁侍郎

宋代 • 文同

一生名籍占风流，为识庄环可自由。
几杖未销容早退，庙堂将近肯中休。
有人把酒思高节，何处挥毫咏素秋。
故国岷峨最佳绝，几时归伴赤松游。

译文：

这位景仁侍郎一生声名远扬，在风雅韵事上也颇有名气，他能像庄周梦蝶那样洞悉人生哲理，自在洒脱。

他身体康健、精力尚在，本可继续在官场施展抱负，却早早选择退隐；明明即将能进入朝廷中枢，掌握更高的权力，却毅然中途休止。

有人端着酒杯，心中思念着他高尚的气节；不知道他如今在何处挥笔泼墨，吟咏着这清秋之景。

他的故乡岷山和峨眉山景色绝美，真不知道什么时候他能回到那里，像赤松子一样逍遥自在地游玩。