可笑口號 其六

宋代 • 文同

可笑兒孫亦滿眼，朝朝庭下立參差。
謂言飽讀詩書去，憔悴如翁亦好爲。

譯文：

真讓人覺得好笑啊，我的兒孫們多得都能讓人看不過來，他們每天早上都參差不齊地站在庭院之下。
還說要好好飽讀詩書，可看看，等變得像我這老頭子一樣面容憔悴，他們還會不會覺得這樣做是好的呢。