弄珠亭春望

宋代 • 文同

岸柳舞毿毿，春醲物象酣。
煙雲分極浦，舟楫聚回潭。
上水魚千萬，眠沙雁兩三。
遙懷無可奈，長是寄城南。

譯文：

在弄珠亭眺望春日之景，只見岸邊的柳樹舞動着細長柔軟的柳枝。春天的氣息濃郁醇厚，世間萬物都沉浸在這蓬勃的生機裏，顯得暢快而愜意。

遠處，煙雲繚繞，將那極遠的水濱分隔開來，隱隱約約，增添了幾分朦朧的美感。曲折的水潭處，聚集着許多船隻，它們或靜或動，爲這春日的畫面增添了靈動的元素。

向上遊遊動的魚兒成千上萬，它們在水中穿梭嬉戲，彷彿在追逐着春天的腳步。沙灘上，兩三隻大雁正靜靜地休憩，與水中熱鬧的魚兒形成了鮮明的對比，一動一靜，構成了一幅和諧的畫卷。

我心中湧起了悠遠的情思，卻又無可奈何。這種難以排遣的情懷，只能長久地寄託給城南那片我所向往的地方了。