北楼晚晴望秦岭

宋代 • 文同

秦岭巉巉列万峰，晚岚浑欲滴晴空。
如何学得崔重易，吟啸终南明月中。

译文：

秦岭的山峰陡峭险峻，千万座山峰罗列在一起。傍晚山间的雾气浓郁得仿佛要从晴朗的天空中滴落下来。

怎样才能学得像崔重易那样呢，在终南山的明月之下尽情地吟诗长啸。