句 其三

宋代 • 石道士

敲開敗籜露新竹，拾上落花妝舊枝。

譯文：

輕輕地敲開那些已經破敗的筍殼，鮮嫩的新竹便展露了出來，就好像在揭開一層神祕的面紗，讓新生的活力呈現在眼前。然後撿起地上飄落的花朵，將它們裝點到那略顯陳舊的樹枝上，彷彿是用一份細膩的心思，爲舊枝重新賦予了生機與美麗。