法意句格送求僧行者

宋代 • 釋普聞

山林夜雨厭孤寂，春風幾番沙草碧。
衣盂無計若爲傳，負舂空墜腰間石。

譯文：

在山林中，夜雨淅淅瀝瀝地下着，我早已厭倦了這份孤寂。春風一次次吹拂而過，沙地和草地上的草木也一次次變綠。

然而，我卻沒有辦法把佛法的意趣、語句的格致傳遞出去，就像那個揹着舂米器具的人，白白地讓腰間的石頭掉落，卻還是無法達成心願。