句 其一

宋代 • 楊黎州

山川百蠻國，雨露九天書。

譯文：

在那廣袤的大地之上，有着衆多被視作“百蠻”的邦國地域，它們分佈在各處山川之間。而朝廷的恩澤，就如同那九天之上降下的甘霖雨露一般，帶着皇帝的詔書，播撒到這片大地的每一處。也就是說，即便那些偏遠地區有不同的族羣部落，朝廷的關懷和政令也會傳達過去。