戲題林靈素畫像

宋代 • 無名氏

當日先生在市廛，世人那識是真仙。
只因學得飛昇後，雞犬相隨也上天。

譯文：

當年林靈素先生還在市井之中生活的時候，世上的人哪裏能認出他是真正的神仙呢。只因爲他學會了飛昇之術，就連他家的雞和狗，也都跟着他一起升上了天。