回文 其一

宋代 • 无名氏

红窗小立低声怨，永日春寒斗帐空。
中酒落花飞絮乱，晓鶑啼破梦匆匆。

译文：

在那红色的窗前，佳人独自伫立，轻声地埋怨着。漫长的日子里，春天依旧带着丝丝寒意，那精致的斗帐中空空荡荡。

女子有些微醺，此时外面落花缤纷，飞絮杂乱地飘舞着。清晨黄莺的啼鸣声，突然打破了她的梦境，她就这样匆匆地从睡梦中醒来。