多嶽先生祠

宋代 • 費德厚

天荒初破起鄉風，東普聲名日愈隆。
回想國人矜式處，先生功倍蜀文翁。

譯文：

最初打破了當地矇昧的狀態，興起了良好的社會風氣，東晉以來先生的聲名日益顯著。
回想起全國人將先生當作楷模敬仰的情景，先生所做出的功績比蜀郡的文翁還要大。

注：詩中的“東普”可能是“東晉”的誤寫；“文翁”是西漢時期的教育家，他在蜀郡興學，推動了當地文化教育的發展。