賈浪仙

宋代 • 費德厚

仙遊謫下可能禁，多少名山助苦吟。
千古斷碑猶有恨，推敲無字到於今。

譯文：

賈島這位好似從仙界被貶謫下凡的詩人，他怎能抑制住自己內心的創作衝動呢？衆多的名山勝景都在助力他苦苦地吟詩創作。

歷經千古，那殘斷的石碑似乎都還帶着遺憾。當年他反覆琢磨“推敲”的事兒，到如今也沒有一個絕對精準、毫無爭議的定論。