暮春闻张思顺归期

宋代 • 董杞

小园寂寞锁青春，桃李留花待主人。
青子已团浓绿底，归艎犹未到溪滨。

译文：

在这暮春时节，小小的园子仿佛被寂寞紧紧锁住，本应热闹的春色也显得有些冷清。园中的桃树和李树，好像是特意留住了枝头的花朵，在痴痴等待着主人归来。

瞧那浓密的绿叶底下，青涩的果子已经团团簇拥在一起了，时光就这样悄然流逝着。可是，承载着主人归来的船只，却到现在都还没有抵达溪边。