秋興

宋代 • 鄧允端

輕煙漠漠鎖晴嵐，野水溪邊小駐驂。
日暮徵鴻落何處，似將風景過江南。

譯文：

淡淡的煙霧迷迷濛濛，像是把那晴朗山間的霧氣都鎖住了。我騎着馬，在野外溪水邊稍稍停下歇息。

天色漸漸晚了，那些遠行的大雁不知道會落在什麼地方呢。它們彷彿是要帶着這裏的風景一同飛過江南去。