題壁二首 其二

宋代 • 福州僧

當初只欲轉頭銜，轉得頭銜轉不堪。
何似仁王高閣上，倚欄閒唱望江南。

譯文：

一開始呀，我僅僅是想着去謀取個官職、換個頭銜。可真等把這頭銜弄到手了，卻發現這日子實在是難熬。
這哪比得上在那仁王高閣之上，靠着欄杆悠閒自在地哼唱着《望江南》小曲呢。