松

宋代 • 謝子才

壯節無雙獨佔春，靈根誰肯混凡塵。
有時雷雨掀天地，疑是蒼龍獨奮身。

譯文：

這首詩生動地描繪了松樹的高潔形象，以下是翻譯成現代漢語的內容：

松樹那剛直豪邁的氣節獨一無二，它獨自在春天裏盡顯風采，它那神奇的根鬚，又有誰會願意混雜在凡俗的塵世之中呢。

有時候，當雷電交加、風雨大作，天地彷彿都被這聲勢所撼動，看着那在狂風驟雨中挺立的松樹，讓人不禁懷疑它是一條獨自奮起、欲衝雲霄的蒼龍啊。