小說引子 其二

宋代 • 羅燁

傳自鴻荒判古初，羲農黃帝立規模。
無爲少昊更顓帝，相授高辛唐及虞。
位禪夏商周列國，權歸秦漢楚相誅。
兩京中亂生王莽，三國爭雄魏蜀吳。
西晉洛陽終四世，再興建鄴復其都。
宋齊梁魏分南北，陳滅周亡隋易孤。
唐世末年稱五代，宋承周禪握幹符。
子孫神聖膺天命，萬載昇平復版圖。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一段歷史概述韻文。以下是將其翻譯爲現代漢語：

故事要從遠古混沌初開說起，伏羲、神農和黃帝開創了最初的社會格局與規範。少昊實行無爲而治，之後顓頊即位，接着又將帝位依次傳給了高辛氏、唐堯以及虞舜。後來禪讓制結束，夏朝、商朝、周朝相繼建立，隨後進入了諸侯列國紛爭的時代。權力逐漸集中到了秦朝和漢朝，但楚漢之間又相互征伐。

西漢和東漢時期，中途出了王莽篡漢之亂，之後天下進入三國鼎立的局面，曹魏、蜀漢、東吳相互爭雄。西晉定都洛陽，歷經四代就走向了衰落。之後在興建鄴重新建立都城延續晉朝統治。

接着天下分爲南朝和北朝，南朝歷經宋、齊、梁等朝代，北方則有北魏等政權。後來南朝的陳朝被滅，北朝的周朝也滅亡，隋朝統一了天下。

唐朝末年天下大亂，進入了五代十國的動盪時期。宋朝承接後周的禪讓，掌握了國家大權。宋朝的子孫後代聖明賢德，順應上天的旨意，期望能讓國家千秋萬代繁榮昌盛，恢復完整的版圖。