戏悼如禅师

宋代 • 嵩禅师

继祖当吾代，生缘行可规。
终身常在道，识病懒寻医。
貌古笔难写，情高世莫知。
慈云布何处，孤月自相宜。

译文：

在继承祖师衣钵这件事上，您正当承接吾辈这一代的使命，您一生的经历和因缘都值得后人当作规范来遵循。

您这一生始终都沉浸在对佛法大道的追求之中，就算觉察到自身的病痛，也懒得去寻医问药。

您的容貌古朴，就算是技艺高超的画师也难以描绘出您的神韵；您的情怀高尚，世间几乎没有人能够真正理解您。

您的慈悲就像那慈悲的云朵一般，究竟会播撒到何处呢？或许只有那高悬天际、孤独清冷的明月，才与您的心境最为相宜。