戲悼如禪師

宋代 • 嵩禪師

繼祖當吾代，生緣行可規。
終身常在道，識病懶尋醫。
貌古筆難寫，情高世莫知。
慈雲布何處，孤月自相宜。

譯文：

在繼承祖師衣鉢這件事上，您正當承接吾輩這一代的使命，您一生的經歷和因緣都值得後人當作規範來遵循。

您這一生始終都沉浸在對佛法大道的追求之中，就算覺察到自身的病痛，也懶得去尋醫問藥。

您的容貌古樸，就算是技藝高超的畫師也難以描繪出您的神韻；您的情懷高尚，世間幾乎沒有人能夠真正理解您。

您的慈悲就像那慈悲的雲朵一般，究竟會播撒到何處呢？或許只有那高懸天際、孤獨清冷的明月，才與您的心境最爲相宜。