句 其三

宋代 • 徐月溪

照眼粧新就，扶頭酒半醒。
妖姿隨變化，薄命易飄零。

譯文：

眼前這位佳人剛剛梳妝完畢，妝容明豔照人，她像是才從半醉的狀態中緩緩甦醒過來。

她那嫵媚動人的姿態千變萬化，讓人移不開眼。然而可惜啊，她有着薄命之身，就像那風中的花瓣，很容易就四處飄零，命運難以自主。