金櫻子

宋代 • 姚西巖

三月花如薝蔔香，霜中採實似金黃。
煎成風味亦不淺，潤色猶煩顧長康。

譯文：

在陽春三月的時候，金櫻子綻放出花朵，那花朵散發着宛如薝蔔花一般馥郁的香氣。等到寒霜降臨的時節，金櫻子的果實成熟了，一個個就像金子般黃燦燦的。

把金櫻子果實煎制後，那獨特的風味可不簡單，滋味十分美妙。若要將這金櫻子以及它煎出的獨特美食的美妙之處，生動形象地展現出來，恐怕還得麻煩像顧愷之那樣擅長繪畫的高手來描繪一番呢。