荼䕷 其一

宋代 • 湛道山

雨後溪流半沒沙，粉牆賣酒是誰家。
客中不覺春深淺，開了荼䕷一架花。

譯文：

一場雨後，溪流水位上漲，差不多把溪邊的沙地都淹沒了。在那潔白的粉牆旁邊，不知是哪家正在售賣美酒。

我客居他鄉，都沒察覺到春天已經到了什麼階段。不經意間，卻看到一架荼䕷花已經盛開了。