豫章台

宋代 • 况志宁

城阴零落豫章台，平地晴沙卷雪来。
欲访邻翁问尘迹，小园荒径长莓苔。

译文：

在城墙的阴影之下，曾经的豫章台早已破败不堪、零零落落。平坦的地面上，晴朗天气里的细沙如卷起的白雪般飞扬。

我想要去拜访邻家的老翁，询问豫章台过去的踪迹，可来到那小园，只见荒芜的小径上早已长满了莓苔。