遊玉巖 其二

宋代 • 陳謹

同向天巖最上游，詩翁來見九螭頭。
僧房爲映川原好，野水空隨歲月流。
玉節朝天行日促，金風驅雨暮雲收。
已摹大字鐫山骨，要與匡廬萬古留。

譯文：

我們一同前往天巖的最高處遊覽，像詩翁一般來此見到那如九條螭龍般的奇特景觀。
僧人的房舍與周邊的山川原野相互映襯，景色十分美好，野外的溪水白白地隨着歲月不斷流淌。
手持玉節的官員趕赴朝廷述職，行程緊迫，秋風驅趕着雨雲，傍晚時分暮雲漸漸消散。
已經把大字臨摹下來刻在山崖之上，希望能讓這些字跡和匡廬的美景一同萬古留存。