品梅

宋代 • 李龍高

疏花鼎立睨霜風，二季居然侍一翁。
生願素絲無點污，黑衣人自作三公。

譯文：

那稀疏綻放的梅花傲然鼎立，睥睨着凜冽的霜風，就好像兩位晚輩恭恭敬敬地侍奉着一位老者。

我這一生的心願，就如同潔白的素絲一般，不沾染絲毫的污點。而那些身着黑衣的人啊，他們自去追逐高官厚祿吧。