遊洞霄

宋代 • 易羣峯

片雲將雨又輕還，物外光陰本自閒。
醉裏不妨遊汗漫，詩成更爲寫斕斑。

譯文：

天邊那一片雲彩像是要帶來降雨，卻又輕輕飄走了。在這塵世之外的時光，本就悠然閒適。

我即便帶着醉意，也不妨礙去盡情遊歷這廣闊的天地。當我詩興大發寫成詩篇，更要把這綺麗的景緻用文字描繪下來。