莫养虎

宋代 • 彭子翔

莫养虎，饱则喜子饥则怒。
莫养鹰，饥则附人饱飏去。
鹰去但忘恩，虎怒将为冤。
不如团饭养鸡狗，狗能吠盗鸡戒晓。
世事反复不可□，狗或反噬鸡乱啼。

译文：

不要养老虎，老虎吃饱了的时候会对你态度好些，可饿了就会对你发怒伤人。
也不要养鹰，鹰饿了的时候会依附于人，可一旦吃饱就会展翅高飞离去。
鹰飞走了不过是忘记了你的恩情，可老虎发起怒来却会让你遭受灾祸。
倒不如把饭搓成团来喂养鸡和狗，狗能够对着盗贼吠叫报警，鸡可以在清晨报晓提醒。
世事总是反复无常，难以预料，说不定狗也会反过来咬人，鸡也会胡乱啼叫。