飞云顶

宋代 • 葛某

飞云顶上阁阑干，夜半南溟出玉盘。
卷起水帘三百尺，松风吹度铁桥寒。

译文：

在飞云顶那楼阁的栏杆旁，在寂静的夜半时分，南海之上仿佛升起了一轮洁白的玉盘，那是明亮的月亮。

忽然间，像是有一股神奇的力量卷起了足有三百尺高的水帘，这水帘气势磅礴。此时，松间的风呼呼地吹着，连横跨山涧的铁桥都被这寒风吹得透着阵阵寒意。