觀音巖

宋代 • 郭君舉

上得馬鞍嶺，奇峯應接頻。
遙看孤絕處，分現普陀身。
納月瓶泉冷，嬌春柳黛新。
卻疑吳道子，貌出此巖真。

譯文：

登上了馬鞍嶺之後，奇異的山峯接連不斷地映入眼簾。遠遠望去那孤高險峻之地，彷彿是觀音菩薩在普陀山顯化的身影。

觀音手中淨瓶裏的泉水似乎在吸納着月光，透着絲絲涼意；那春天裏的柳樹宛如嬌俏的美人，柳葉就像新畫的黛眉一樣清新。

我不由得懷疑，這觀音巖的絕美景色，是不是唐代畫聖吳道子把它真實地描繪出來了呢。