題雲安下巖

宋代 • 令狐慶譽

地遠塵寰絕點埃，懸崖屈曲寄層臺。
山頭玉溜隨檐滴，巖下金容就石開。
寺影不妨流水過，松香長逐好風來。
徧遊未盡無窮景，爲報舟人且莫催。

譯文：

這裏地處偏遠，塵世的喧囂和塵埃一點兒都沾染不到，懸崖曲折蜿蜒，層層高臺就依着它而建。

山頭如玉般的水流順着屋檐滴滴答答地落下，巖下那金色的佛像彷彿是從石頭中自然開鑿出來的。

寺廟的影子倒映在水中，並不妨礙流水悠悠地淌過；松脂的香氣常常隨着宜人的清風陣陣飄來。

我還沒有遊遍這無窮無盡的美景呢，所以要告訴划船的人先別急着催促我離開。