春日寫懷

宋代 • 龍輔

暖氣逼房楹，開簾多鳥聲。
竹春思筍嫩，地日識泥晴。

譯文：

溫暖的氣息不斷地朝着房屋的柱子湧來，我輕輕拉開簾子，耳邊立刻傳來了許多鳥兒歡快的鳴叫聲。

春天到了，那翠綠的竹子彷彿也在盼望着新生的竹筍快快冒出地面，那鮮嫩的模樣似乎就在眼前。大地上灑滿了陽光，我能從泥土的狀態中判斷出，這是個晴朗的好天氣。