遊東禪院

宋代 • 郭某

地去關城遠，無人□□□。
泉流溪路窄，石顯洞門深。
□□□□□，□□竹樹陰。
□□□□□，□日解題襟。

譯文：

由於詩中存在多處缺字，我只能在現有詩句基礎上儘量進行翻譯。

這裏距離城關十分遙遠，周圍空無一人。
泉水在狹窄的溪路上流淌，巨石凸顯，使得洞門顯得格外幽深。
（此處缺句暫無法翻譯），在竹樹的濃蔭下。
（此處缺句暫無法翻譯），在這一天我解開衣襟，十分暢快。

如果能補充完整缺字內容，我可以爲你更精準地翻譯。