山行和韵

宋代 • 赵处澹

历穷山底路，浑不见人家。
傍石寻丹鼎，随云到玉华。
蝶幽停蕙蕊，鹿饱卧苔花。
中有胡麻甑，香泉浸碧沙。

译文：

我沿着山底的路一直走，走了个遍，却完全看不到有人家居住的迹象。

我挨着石头去寻找那传说中炼制丹药的鼎炉，追随着飘动的云朵来到了玉华胜境。

这里十分幽静，蝴蝶静静地停落在蕙兰的花蕊上；吃饱了的鹿儿悠闲地卧在布满青苔的石头上。

在这清幽之地，有一个蒸着胡麻的甑锅，旁边是冒着香气的泉水，泉水浸润着碧绿的细沙。