唐明皇遊月宮

宋代 • 葛秋崖

秦漢求仙事已非，等閒卻遇月中妃。
如何不覓長生藥，只記霓裳一曲歸。

譯文：

秦朝和漢朝時期，那些帝王們四處尋求仙藥、渴望長生不老的事情早已成爲過去，結果也並沒有達成所願。然而，唐明皇卻輕輕鬆鬆地就遇見了月宮中的嫦娥仙子。

讓人奇怪的是，唐明皇爲什麼不去尋找那傳說中的長生不老藥呢？他從月宮歸來後，只記下了《霓裳羽衣曲》這一支曲子。