述懷 其三

宋代 • 陳梅莊

山城忽忽欲昏黃，又了浮生半日忙。
侍妾不須燒絳蠟，讓由明月入迴廊。

譯文：

在這座山城裏，天色匆匆就要從明亮轉爲昏黃了，我又這樣度過了大半天，忙忙碌碌好似虛度了半生。
侍奉我的妾室啊，不用忙着去點燃那紅色的蠟燭啦，就讓皎潔的明月的光輝灑進這曲折的迴廊吧。