郡斋水阁闲书 报国

宋代 • 文同

报国无忘竭节，居官勿用论功。
莫问咥咥趋乐，不烦咄咄书空。

译文：

报效国家的时候，千万不要忘记竭尽自己的气节与忠诚，全心全意地付出。担任官职的时候，不要总是把功劳挂在嘴边，过分计较个人的功绩。

不要去理会那些一窝蜂追逐享乐的行为，也不必为不平之事愤懑地对着天空比划抱怨。