郡斋水阁闲书 自咏

宋代 • 文同

看画亭中默坐，吟诗岸上微行。
人谓偷闲太守，自呼窃禄先生。

译文：

我在看画亭中静静地坐着，欣赏着眼前的画作；又在岸边缓缓地漫步，轻声吟诵着诗句。

别人都说我是个趁着闲暇时光偷闲享乐的太守，可我自己觉得，我不过是一个白白领取俸禄却没做出多大贡献的人罢了。