景逊以诗招棋因答

宋代 • 文同

待阙官期远，侨居客思多。
许时闲日月，愿与局中磨。

译文：

等待补缺授官的日子还很遥远，旅居他乡的我心中满是愁思。既然有这么多空闲的时光，我愿意在棋局中消磨这漫长岁月。