遊石門詩

宋代 • 文同

凌城走馬過花村，先玩玉盆到石門。
細想張良燒斷處，巖前佇立欲銷魂。

譯文：

騎着馬穿過那緊鄰着城牆、繁花簇擁的村莊，我先是去觀賞了玉盆，接着便來到了石門。
我仔細回想，這裏大概就是當年張良燒燬棧道的地方啊，我佇立在岩石前，思緒萬千，幾乎要爲這歷史的滄桑而失魂落魄。