赠仙居宰陈述古 其三

宋代 • 郑穆

我爱仙居宰，岩岩气宇宽。
百筳微出响，万楫一生澜。
邑小天为寿，民愚地与安。
经年不相见，已见欲跻难。

译文：

我真心敬爱咱们仙居县的陈县令，您气质超凡，心胸极为宽广。

您处理政务时，只需略作表态，就能像轻微敲响的百面筳鼓发出声响一样，让事情有了清晰的方向；您的决策和行动，如同推动众多船桨划动，能激起壮阔的波澜，带动全县的发展。

咱们仙居县虽然地域不大，但上天似乎也在保佑这里风调雨顺，让百姓能安居乐业；这里的百姓或许淳朴憨厚，但这片土地让他们安稳生活。

我已经有一整年没和您见面了，如今再见到您，发现您为了百姓和这一方土地操劳，面容都有了变化，似乎已显出了几分艰难与疲惫。