送双渐之汉阳
楚国封疆最上流,夹江分命两诸侯。
何年南狩牙樯出,六月西来雪浪浮。
夏口楼台供夕望,晴川风物待春游。
可能频度渔阳曲,不负当年鹦鹉洲。
译文:
楚国的疆域,这里可是处于最上游的要地,长江两岸分别有两个诸侯在治理。
不知是哪一年帝王南巡,那装饰华美的船只驶出;六月间,滚滚长江从西边奔腾而来,白色的浪涛翻涌不息。
到了汉阳,傍晚时分可以登上夏口的楼台极目远望;在晴朗的日子里,晴川一带的美丽风光正等着人们春天来游玩。
你或许可以常常弹奏《渔阳曲》这样的乐曲,可不要辜负了当年那有名的鹦鹉洲啊。